Différence clé: bien qu’elles offrent des définitions similaires, pour affirmer quelque chose ou recevoir l’affirmation de quelqu'un, elles sont utilisées dans des contextes différents. L’approbation est plus courante et utilisée quotidiennement, tandis que les sanctions sont appliquées dans des contextes plus formels.

Les termes sanction et approbation sont souvent utilisés quotidiennement et sont souvent considérés comme des synonymes. Cela peut souvent être déroutant pour beaucoup de gens, car ils supposent que ces deux mots ont une signification différente.

Cependant, ces mots signifient réellement la même chose ou ont plutôt des définitions similaires. Les termes sanction et approbation signifient recevoir une approbation ou une affirmation de quelqu'un. Cette similitude est visible dans les définitions fournies par le dictionnaire.

Dictionary.com définit "sanction" comme,

• autorisation ou approbation faisant autorité, comme pour une action
• autoriser, approuver ou autoriser ».
• quelque chose qui sert à soutenir une action, une condition, etc.
• quelque chose qui donne force obligatoire, comme un serment, une règle de conduite, etc.

«Approbation» est défini comme suit:

• parler ou penser favorablement de; prononce ou considère agréable ou bon; juger favorablement:
• consentir ou accepter de:
• confirmer ou sanctionner formellement; ratifier

Comme le montrent les définitions, les deux termes définissent l'acceptation ou le soutien d'une action. Bien que les termes offrent une définition similaire, ils sont censés être utilisés dans des contextes différents. L'approbation est utilisée dans une définition commune où tout le monde peut approuver. Le père pourrait approuver le petit ami de sa fille. De même, une personne pourrait approuver le choix de vêtements de quelqu'un. Approbation peut aussi signifier accepter ou parler en faveur d’une personne ou d’une chose en particulier.

Par ailleurs, la sanction est souvent utilisée dans les affaires officielles, notamment les contrats, les projets de loi émanant du gouvernement, etc. Une personne normale ne peut pas donner de sanctions ni approuver des transactions majeures. Ceux-ci sont souvent fournis à des personnes disposant des pouvoirs appropriés, tels que le président d'un pays, un responsable, un PDG, etc. L'approbation peut également être écrite ou verbale, la plupart des sanctions étant écrites et signées.