Principale différence: l'emplacement d'une zone fournit une référence pour localiser un lieu. L'emplacement peut être absolu ou relatif. L'emplacement absolu fournit une référence précise pour localiser le secteur, tel que la latitude et la longitude, le nom de la ville ou du village ou une adresse. L'emplacement relatif décrit la zone en ce qui concerne son environnement et sa connexion à d'autres endroits. En revanche, un lieu correspond généralement à l’utilisation de caractéristiques physiques et humaines pour décrire le lieu.
Selon Dictionary.com, un "emplacement" est décrit comme suit:
- Un lieu de peuplement, d'activité ou de résidence: cette ville est un bon endroit pour un jeune médecin.
- Un endroit ou une situation occupée: une maison bien située.
- Une étendue de terre de situation ou de limites désignées: un site minier.
- Films. Un endroit en dehors du studio qui sert à filmer un film, une scène, etc.
- Des ordinateurs. Toute position sur un registre ou un dispositif de mémoire capable de stocker un mot machine.
- L'acte de localiser; état d'être situé.
- Droit civil. Une location ou une location.
- Une partie particulière de l'espace, qu'elle soit définie ou indéterminée.
- Espace en général: heure et lieu.
- La partie spécifique de l'espace normalement occupé par n'importe quoi: le vase est à sa place. Chaque article sur l'étagère avait sa place.
- Un espace, une zone ou un lieu, mis à part ou utilisé à une fin particulière: un lieu de culte; un lieu de divertissement.
- Un espace ou un siège pour une personne, comme dans un théâtre, un train, etc.: conservez ma place.
- Position, situation ou circonstances: je me plaindrais si j'étais à votre place.
- Un emplacement ou une position convenable ou approprié: un restaurant n’est pas un lieu de dispute.
- Une région ou une région: voyager dans des endroits lointains.
- Un espace ouvert, ou carré, comme dans une ville ou un village.
- Une partie de l'espace utilisé pour l'habitation, en tant que ville, village ou village: les trains s'y arrêtent plus que jamais.
- Un bâtiment, un emplacement, etc., réservés à un but spécifique: il aura bientôt besoin d’une plus grande place pour son entreprise en expansion.
- Une partie d'un bâtiment: La cuisine est l'endroit le plus ensoleillé de la maison.
- Une résidence, un logement ou une maison: S'il vous plaît venez dîner chez moi.
Essentiellement, l'emplacement est plus précis qu'un lieu. Emplacement décrit la structure physique de la zone en termes spécifiques ou généraux, par exemple, en utilisant les coordonnées de longitude et de latitude ou la position relative de la zone, c'est-à-dire à côté de l'école ou en face de l'église. Un lieu, par contre, n’est qu’une description physique de la structure ou de la zone. Par exemple, le quartier est un endroit où il fait bon vivre. Un lieu met en corrélation la zone avec une autre zone, afin de porter un jugement mental.
