Différence clé: conventionnelle est une idée, une notion ou une manière de faire les choses plus largement acceptée. Traditionnel est une idée de la façon de faire quelque chose qui a été transmis de génération en génération.
Définissons les deux définitions en utilisant le dictionnaire Merriam Webster.
Moyens conventionnels:
- utilisé et accepté par la plupart des gens: habituel ou traditionnel
- d’un type qui existe depuis longtemps et qui est considéré comme étant habituel ou typique
- commun et ordinaire: pas inhabituel
Moyens traditionnels:
- une façon de penser, de se comporter ou de faire quelque chose qui est utilisé depuis longtemps par les membres d'un groupe particulier, la famille, la société, etc.
- les histoires, les croyances, etc., qui font partie de la culture d'un groupe de personnes depuis longtemps
Comme le montrent les définitions, conventionnel signifie quelque chose qui est fait par beaucoup de gens ou est une manière courante de le faire. Il se répand chez beaucoup de gens, ce qui peut parfois être traditionnel. Si une tradition est transmise et continue, elle devient également une méthode conventionnelle de faire quelque chose. D'autre part, le traditionnel est la façon de penser ou de faire quelque chose qui est transmis depuis des générations entre groupes de personnes ou au sein d'une famille. Un exemple de convention classique serait la Saint-Valentin célébrée dans le monde entier, bien que ce ne soit une tradition que pour certains pays. Traditionnel serait une mariée indienne vêtue de rouge le jour de son mariage. Bien que de plus en plus de gens portent du blanc lors d’un mariage, les traditions indiennes associent le rouge à la couleur du mariage. Les traditions peuvent changer en fonction de la culture, de la société et de la famille.
En termes de médecine, une forme conventionnelle de médecine serait allopathique, dans laquelle des agents pharmacologiquement actifs ou des interventions physiques pour traiter ou supprimer les symptômes ou les processus physiopathologiques de maladies ou d'affections. Ceci est également connu comme la médecine moderne. Une forme de médecine plus traditionnelle comprendrait l'homéopathie, l'Ayurveda, le système médical chinois, etc.
Comparaison entre conventionnel et traditionnel:
Conventionnel | Traditionnel | |
Définition de Merriam Webster |
|
|
Définition plus simple | C'est une idée, une notion ou une manière de faire les choses plus largement acceptée | Une idée d'une façon de faire quelque chose qui a été transmis de génération en génération |
Les usages | Médical et mentalité | Médical et mentalité |
Exemple de médecine | Allopathie | Ayurvedic, système médical chinois |
Exemple en société | Célébrer la Saint Valentin | Mariée vêtue de rouge le jour de son mariage en Inde |