Différence clé: la procuration et la lettre d’autorisation servent à donner à quelqu'un d'autre le pouvoir ou le pouvoir de faire quelque chose en votre nom. La principale différence entre les deux réside dans le fait que, alors que la lettre d’autorisation donne à une personne le pouvoir d’agir au nom d’une personne d’une manière spécifique, la procuration confère à une personne le pouvoir absolu d’agir, de parler ou de prendre des décisions en leur nom.
Les procurations et les lettres d’autorisation servent à donner à quelqu'un d'autre le pouvoir ou le pouvoir de faire quelque chose en votre nom. Cependant, chacun d’entre eux diffère légèrement en ce qui concerne les pouvoirs qu’il confère et la manière dont il le donne.
Une procuration et une lettre d’autorisation entrent en jeu lorsque vous devez donner à un tiers la permission d’agir en votre nom, en particulier dans les cas où vous ne pouvez pas le faire vous-même, comme lorsque vous ne pouvez pas être présent ou que vous voulez que quelqu'un d'autre s'en occupe. Cette situation se présente généralement en termes de problèmes financiers, de problèmes juridiques ou de directives relatives à la santé.
Une procuration, en revanche, confère à une personne un pouvoir concurrentiel pour agir en votre nom. Fondamentalement, la personne avec procuration parle pour la personne qui l'a signée, parfois même si elle ne le veut pas.
La principale différence entre les deux réside donc dans le fait que, si la lettre d’autorisation donne à une personne le pouvoir d’agir au nom d’une personne d’une manière spécifique, la procuration confère à une personne le pouvoir absolu d’agir, de parler ou de prendre des décisions en leur nom.
L’objet d’une lettre d’autorisation est de divulguer des informations sensibles ou de déléguer une tâche spécifique. Attendu qu'une procuration donne à quelqu'un d'autre le pouvoir complet d'agir et de prendre des décisions en son nom; Dans ce cas, le pouvoir pourrait concerner une tâche spécifique, telle que l'achat d'une propriété, une transaction commerciale, etc., ou le pouvoir pourrait être absolu, c'est-à-dire un pouvoir complet de prendre toutes les décisions en leur nom.
Pensez-y de cette façon, une lettre d’autorité donne à quelqu'un le pouvoir de faire quelque chose, alors qu’une procuration sert à transférer votre pouvoir à quelqu'un d’autre. La raison en est que la personne avec la procuration peut prendre une décision en votre nom même si vous n'êtes pas d'accord avec la décision. Cependant, puisque vous avez signé une procuration, vous n'avez pas le choix, leur décision est la vôtre. Par conséquent, une procuration ne devrait être donnée qu'à des personnes en qui vous avez absolument confiance.
Comparaison entre procuration et lettre de créance:
Procuration | Lettre d'autorité | |
Type | Document légal | Document légal |
Une fonction | Délègue le pouvoir à une autre personne ou entité d’agir et de prendre des décisions en son nom | Déléguer des obligations juridiques, sanitaires ou financières sensibles à une autre personne ou entité |
Objectif | Agir comme vous et prendre des décisions en votre nom. | Être présent en votre nom et accomplir une tâche. |
Autorité | Autorité complète - Peut tout faire en son nom | Autorité partielle - Ne peut faire que quelque chose en leur nom |
Contenu | Doit spécifier tous les détails des parties concernées et fournir des détails précis et en profondeur à des fins de clarté et de communication. | Doit spécifier tous les détails des parties concernées et fournir des détails précis et en profondeur à des fins de clarté et de communication. |
Puissance | Plus puissant | Moins puissant |
Tâche utilisée pour | Devrait être utilisé pour des tâches plus complexes ou spécialisées | Devrait être utilisé pour des tâches moins compliquées |
Détails | Plus détaillé | Moins détaillé |
instructions | Établit les directions dans lesquelles les tâches doivent être accomplies | Peut ou non spécifier les directions dans lesquelles les tâches doivent être accomplies |
Notarié | Certificat notarié | Lettre simple. Aucun notaire requis. |
Les usages | Affaire, achat de propriété, prendre des décisions médicales en votre nom, etc. | Procurez-vous des documents gouvernementaux en votre nom, accédez à vos informations ou fichiers personnels, collectez des informations en votre nom, payez vos factures ou collectez des recettes en votre nom, etc. |
Référence: Wikipedia, WikiHow, Briefing sur l'Inde, Business Standard Image courtoisie: timreesfineart.com, maheshzirape.com