Différence clé: Le terme traité fait référence à un accord international entre deux parties, membres ou même nations. Les gens «se réunissent» ou se réunissent pour décider et s’entendre sur la question avant sa publication dans un document juridiquement contraignant ou un traité. Un document juridiquement contraignant qui permet des modifications et des amendements au traité principal.

Traités, protocoles et conventions sont des termes souvent entendus dans le domaine de la diplomatie mondiale et des Nations Unies. Bien que les traités, les pactes et les accords fassent partie du monde depuis le début des civilisations, ils sont devenus plus courants dans le monde d'aujourd'hui. Les termes sont souvent déroutants car ils sont utilisés dans un contexte similaire; Cependant, ils diffèrent les uns des autres.

Traité: Le terme traité désigne un accord international entre deux parties, membres ou même nations. Quand on en parle à l'échelle mondiale, le terme désigne un accord entre deux ou plusieurs pays. Le Conseil de l'Europe définit un traité comme "un accord international conclu entre des Etats sous forme écrite et régie par le droit international, qu'il soit incorporé dans un seul instrument ou dans deux ou plusieurs instruments connexes et quelle que soit sa désignation particulière".

Convention: Ce terme est souvent associé à un club ou considéré comme synonyme de convention, mais il a un sens plus spécifique en ce qui concerne son utilisation en diplomatie et en politique. Une convention est quelque chose qui se passe avant qu'un traité ne soit formé. La confusion provient de la similitude de définition car une convention signifie également un accord ou un pacte, en particulier un accord international. Cependant, lorsque les gens se «réunissent», ils se réunissent pour décider et convenir de la question avant sa publication dans un document légal contraignant ou un traité. Une convention peut aussi signifier un traité entre plusieurs pays. L'objectif est que plusieurs pays se réunissent, se rencontrent et discutent d'une question avant de signer un traité ou un contrat juridiquement contraignant.

Protocole: Un protocole est fondamentalement assez similaire à un amendement. Il s’agit essentiellement d’un document juridiquement contraignant qui autorise des modifications et des amendements au traité principal.

Comparaison entre traité, protocole et convention:

	Traité	Protocole	Convention
Définition	Un accord international entre deux parties, membres ou même nations.	Un document juridiquement contraignant qui permet des modifications et des amendements au traité principal.	Une convention est quelque chose qui se passe avant qu'un traité ne soit formé. Une convention peut aussi signifier un traité entre plusieurs pays.
Juridiquement contraignant	Oui	Oui	Oui
Exemple	Plan d'action mondial de lutte contre la traite des personnes	protocole de Kyoto	Convention de Genève