Principale différence: les questions "Quoi" et "Pourquoi" peuvent être utilisées à diverses fins en anglais. Cependant, ils diffèrent par la manière dont ils sont utilisés et par le type de réponses qu’ils recherchent. "Pourquoi" est utilisé pour demander quelque chose ou pour demander des explications sur une situation. "Quoi" est aussi une question, mais il a beaucoup plus d'utilisations que les autres questions.

"Quoi" et "Pourquoi" sont des questions qui peuvent être utilisées à des fins diverses en anglais. Cependant, ils diffèrent par la manière dont ils sont utilisés et par le type de réponses qu’ils recherchent.

"Pourquoi" est utilisé pour demander quelque chose ou pour demander des explications sur une situation. Il est principalement utilisé pour rechercher la raison, la cause ou le but de quelque chose. C'est plus une question faisant autorité. Cela demande une réponse: "Pourquoi est-ce arrivé?" ou 'pourquoi as-tu fait ou non cela?' Par exemple: pourquoi est-elle à la fête? (Je veux savoir la raison.)

Dictionary.com définit le "pourquoi" comme:

• Pour quoi? Pour quelle raison, cause ou raison ?: Pourquoi vous êtes-vous si mal comporté?
• Pour quelle raison ou raison: je ne sais pas pourquoi il s'en va.
• Pour qui; à cause de laquelle (généralement après avoir introduit une clause relative): la raison pour laquelle il a refusé d'y aller.
• La raison pour laquelle: c'est pourquoi il est revenu.
• Une question concernant la cause ou la raison pour laquelle quelque chose est fait, réalisé, etc.: les allées et venues sans fin d'un enfant.
• La cause ou la raison: les tenants et les aboutissants d'une situation difficile.
• (Utilisé comme une expression de surprise, d'hésitation, etc., ou parfois de simple injure): Pourquoi, tout est parti!

Comme «pourquoi» est une forme standard de question, elle est utilisée dans une forme de question standard, ce qui signifie que le sujet et le verbe sont inversés. Dans un format de question, le sujet suit le verbe, tel que "Pourquoi avez-vous dit cela?" par opposition à un format de phrase régulière qui est un objet de verbe sujet, par exemple "Vous avez dit cela."

Exemples:

• Pourquoi vous êtes-vous si mal comporté?
• Pourquoi avez-vous voulu quitter la fête?
• Pourquoi as-tu dis cela?
• Pourquoi n'as-tu pas fait tes devoirs?
• Pourquoi était-elle en retard?
• Pourquoi est-elle allée?
• Pourquoi doit-elle partir?
• Pourquoi n'avez-vous pas vu le film avec eux?
• Pourquoi êtes-vous allé au Pérou?

• (Utilisé de manière interrogative comme demande d'informations spécifiques): Quel est le problème?
• (Utilisé interrogativement pour s'enquérir du caractère, de l'occupation, etc. d'une personne): que fait-il?
• (Utilisé interrogativement pour s'enquérir de l'origine, de l'identité, etc., de quelque chose): Quels sont ces oiseaux?
• (Utilisé de manière interrogative pour rechercher la valeur, l'utilité, la force ou l'importance de quelque chose): Qu'est-ce que la richesse sans amis?
• (Utilisé de manière interrogative pour demander une répétition de mots ou d'informations pas complètement comprises, généralement utilisés dans les constructions elliptiques): Vous avez besoin de quoi?
• (Utilisé de manière interrogative pour rechercher la raison ou le but de quelque chose, habituellement utilisé dans les constructions elliptiques): Qu'en est-il?
• Combien ?: Combien ça coûte?
• (Utilisé relativement pour indiquer lequel): Je vais envoyer ce qui a été promis.
• Peu importe; tout ce qui: Dites ce que vous voulez. Viens ce qui peut.
• Le genre de chose ou de personne qui: Il a dit ce que tout le monde attendait de lui. Ils sont exactement ce à quoi je m'attendais.
• Autant que; autant que: Nous devrions chacun donner ce que nous pouvons.
• La chose ou le fait que (utilisé dans les clauses parenthétiques): Il est allé à la réunion et, ce qui était pire, a insisté pour parler.
• (Utilisé pour indiquer plus à suivre, possibilités supplémentaires, alternatives, etc.): Vous savez quoi? Allons-nous ou quoi?
• (Utilisé comme intensificateur dans les phrases exclamatoires, souvent suivi d'un article indéfini): Quelle chance! Quelle idée!
• Britanique. Tu n'es pas d'accord ?: Un type inhabituel, quoi?
• Non standard. Cette; lequel; qui: C'est elle qui me l'a dit.
• La vraie nature ou identité de quelque chose, ou la somme de ses caractéristiques: un exposé sur les tenants et les aboutissants de la rotation des cultures.
• (Utilisé de manière interrogative avant les noms): quelles nouvelles? Quels vêtements dois-je emporter?
• Peu importe: Prenez ce dont vous avez besoin.
• Dans quelle mesure ou degré? Combien ?: Qu'importe?
• (Utilisé pour introduire une phrase prépositionnelle commençant par): Ce que les tempêtes et tout, leur retour a été retardé.
• (Utilisé dans les expressions exclamatoires, souvent suivi d'une question): Quoi, pas de sel?
• Pourquoi; Pourquoi: pourquoi fais-tu cela?

Comme on peut le voir sur la longue liste, «quoi» a de nombreuses utilisations. Il peut être utilisé pour demander une description de quelque chose ou de quelque chose, ("Qu'est-ce que c'est? Combien ça coûte?"), Il peut poser des questions sur une situation, ("Quel est le problème? Que faites-vous?"), ou il peut être utilisé comme une exclamation ou une partie de phrase. (Quelle idée! Quoi, pas de sel? Nous devrions faire ce que nous pouvons. ') Cependant, la confusion avec le «pourquoi» survient lorsque «quoi» est utilisé de manière informelle pour demander «pour quoi faire».

"Pourquoi" est utilisé pour demander la raison de quelque chose, semblable au pourquoi. Par exemple: «Pourquoi l'utilisons-nous? Pourquoi l'utilisons-nous?' Les deux vont répondre à la même chose, cependant, "à quoi bon" est un usage informel et n'est pas considéré comme grammaticalement acceptable. Encore beaucoup de gens l'utilisent dans des conditions d'utilisation normales.

Exemples:

• Qu'Est-ce que c'est?
• Combien ça coûte?
• Que se passe-t-il?
• Que fais-tu ici?
• Quel est ton occupation?
• Que fait votre entreprise?
• Quelle idée!
• Quel est le but de tout cela?
• Que crois tu faire?
• Vous faites ça pour quoi?
• Pourquoi la rencontrez-vous?