Différence clé: Expérience: connaissances ou compétences acquises au cours de plusieurs années. L'expertise est un savoir ou une compétence acquis sans importance de nombre ou d'années, mais plutôt de la pratique.
Bien que ces deux termes soient plus couramment utilisés dans les domaines techniques, ils peuvent faire partie de presque tout, y compris le cyclisme, la lecture, le montage, les jeux vidéo, etc. Le terme «expérience» désigne l'acquisition de compétences et de connaissances dans un nombre d'années. L’expérience a principalement trait aux chiffres et au nombre d’années consacrées à un domaine particulier ou à une activité particulière. L'expérience peut également être évoquée dans le contexte de la vie. On dit qu'une personne âgée de 50 ans a une immense expérience de la vie. Toutefois, en termes d’emploi et de domaine particulier, l’expression «expérience» fait référence aux connaissances et aux compétences acquises en travaillant pendant plusieurs années. Par exemple: Jim a 5 ans d’expérience en informatique et travaille pour la société XYZ.
Dictionary.com définit «expérience» comme étant:
Connaissance ou sagesse pratique tirée de ce que l'on a observé, rencontré ou subi. - Un cas particulier de rencontre personnelle ou de subir quelque chose
- Le processus ou le fait d'observer personnellement, de rencontrer ou de subir quelque chose.
- Observer, rencontrer ou subir des choses généralement comme elles se produisent au cours du temps
Le terme «expertise» doit faire davantage avec les compétences et les connaissances et est sans importance du nombre d'années dans ce domaine particulier. L'expertise peut aussi être trouvée naturellement en termes de talent. Par exemple: Monica est une joueuse de tennis experte et elle n’a été sur le terrain que quelques fois. L'expertise requiert un intérêt. Si une personne est intéressée par un domaine ou un sujet particulier, elle travaillera pour en apprendre autant à son sujet et gagner de l'expertise. L'expertise peut aussi être acquise par l'expérience. Si une personne travaille constamment dans un domaine particulier, elle doit en apprendre davantage et devenir un expert dans ce domaine. Cependant, l'expérience ne permet pas toujours d'acquérir une expertise. Beaucoup de gens travaillent dans un domaine particulier et ne parviennent toujours jamais à apprendre quelque chose de nouveau à ce sujet.
Dictionary.com définit les termes "expertise" et "expert" comme suit:
- Compétences spéciales, connaissances ou jugement; l'expertise.
- Une personne qui a une compétence ou des connaissances spéciales dans un domaine particulier; spécialiste; autorité.
- Posséder des compétences ou des connaissances spéciales; formés par la pratique; habile ou habile.