Différence clé: "Of" relie les mots. Cela n'a pas réellement de sens. C'est une préposition, et c'est pourquoi il est utilisé pour désigner une relation. Il ne fait que relier des mots sans en modifier le sens. "Off" d'autre part a un sens propre. En fait, cela a plusieurs sens. Cependant, on peut généralement considérer le contraire de "on". 'La lumière est allumée'; "La lumière est éteinte". 'Off' est très polyvalent, il peut être utilisé comme adverbe, préposition, adjectif et nom.

Les mots 'of' et 'off' se ressemblent beaucoup; en fait, jusqu'au 17ème siècle, les deux étaient le même mot. Cependant, dans l’anglais commun d’aujourd’hui, les mots ont deux utilisations distinctes. Un simple 'f' peut changer le sens de la phrase.

Le mot 'of' peut remplir plusieurs fonctions différentes dans une phrase. Il peut être utilisé pour indiquer:

• appartenir à quelqu'un / quelque chose (un membre de l'équipe)
• venant d'un milieu particulier (le peuple du Pays de Galles)
• indiquer ce que contient quelque chose (un verre de lait)
• un point de comptage (sud de la frontière)
• construction (coeur d'or)
• possession (reine d'Angleterre)

'Of' relie les mots. Cela n'a pas réellement de sens. C'est une préposition, et c'est pourquoi il est utilisé pour désigner une relation. Il ne fait que relier des mots sans en modifier le sens.

"Off" d'autre part a un sens propre. En fait, cela a plusieurs sens. Cependant, on peut généralement considérer le contraire de "on". 'La lumière est allumée'; "La lumière est éteinte". 'Off' est très polyvalent, il peut être utilisé comme adverbe, préposition, adjectif et nom. Il peut être utilisé dans différentes méthodes, telles que:

• pour désigner un lieu (une île au large de l'Espagne)
• décrire une situation (elle serait mieux sans lui.)
• décrire quelque chose (le lait sent mauvais.)
• en parlant de machines (la climatisation est éteinte.)
• quand quelqu'un part (il est parti pour la journée.)
• et beaucoup plus…

Autres exemples de 'of':

• J'étale la couche supérieure de glaçage sur le gâteau.
• Le responsable est un représentant de la direction du bureau.
• Lavez-vous les mains de tout.
• John est un homme de bonne famille.
• Je pense que je meurs de faim.
• Marie a un livre de poèmes.
• Est-ce que cet idiot de vendeur appelle à nouveau?
• Je vais visiter la ville de l'amour.
• Rupert est l'un de nous.
• On parle de paix.
• J'ai besoin de trois kilos de sucre.
• Elle est née le 21 juillet à New York.
• Il y avait beaucoup de gens qui faisaient la queue.
• Nous allons atteindre le sommet de la colline.
• Ils habitent dans un immeuble dans cette rue.

Autres exemples de "off":

• Ce bouton est sur le point de disparaître.
• Enlève ton chapeau.
• Éteindre la lumière.
• Enlevez-le de la table.
• La station-service est juste au coin de la rue.
• Le pudding prend un peu.
• Je gratte la couche supérieure de glaçage du gâteau.
• Le directeur est parti pour une réunion à Chicago.
• Essuyez la sueur de votre visage.
• Enlevez l'emballage du cadeau.
• Cette route part pour Grove City.
• Il a pris 10% de réduction pour tous les achats en espèces.
• Tout était à 50%.
• L'alarme se déclenche à midi.
• Mon mal de tête est vite passé.
• Marquez la pizza en parts égales.