Différence clé: le terme "contrebande" désigne le mouvement illégal de marchandises d'un lieu à un autre, tandis que le terme "traite" désigne le mouvement illégal de marchandises à des fins de commerce. Par conséquent, la différence fondamentale entre les deux termes est qu'il n'est pas nécessaire de vendre des marchandises en contrebande, elles peuvent être pour un usage personnel, alors que les marchandises font toujours l'objet d'un trafic avec l'intention de les vendre.
Le terme "contrebande" désigne le mouvement illégal de marchandises d'un lieu à un autre, alors que le terme "traite" désigne le mouvement illégal de marchandises à des fins de commerce. Par conséquent, la différence fondamentale entre les deux termes est qu'il n'est pas nécessaire de vendre des marchandises en contrebande, elles peuvent être pour un usage personnel, alors que les marchandises font toujours l'objet d'un trafic avec l'intention de les vendre.
De même, un passeur est souvent engagé pour déplacer les marchandises d'un lieu à un autre. Habituellement, il n'a aucun intérêt personnel dans les marchandises et il est simplement payé pour déplacer les marchandises. Les marchandises sont déplacées de cette façon afin d’éviter les lois interdisant l’importation et l’exportation de ces marchandises et / ou d’éviter de payer des droits sur les marchandises.
Un trafiquant, en revanche, peut passer lui-même la marchandise ou engager un passeur pour la transporter. Cependant, comme il a l'intention de vendre les marchandises après les avoir passées en fraude, l'acte devient un trafic plutôt qu'une simple contrebande. En outre, les marchandises peuvent être autorisées à franchir les frontières. Dans ce cas, cela ne constitue pas une contrebande. Cependant, si la personne vend illégalement, elle est considérée comme un trafic.
Les termes trafic et traite sont souvent utilisés dans le contexte humain. Le trafic d'êtres humains consiste essentiellement à transporter illégalement un être humain d'un endroit à un autre. Une fois que l'humain a été localisé au nouvel endroit, le passeur n'a généralement rien d'autre à faire avec lui. Cependant, le trafic d'êtres humains s'apparente davantage à un commerce d'esclaves. En cela, la personne est illégalement amenée dans un nouvel endroit, puis exploitée par les trafiquants par la force, la contrainte, la menace et la tromperie. Ces personnes sont souvent confrontées à des violations des droits de l'homme, notamment la servitude pour dettes, la privation de liberté et le manque de contrôle sur la liberté et le travail. La traite des êtres humains se fait principalement à des fins de travail ou de sexe.
Une différence majeure entre le trafic d'êtres humains et le trafic d'êtres humains est que le trafic d'êtres humains se fait généralement avec le consentement et la connaissance de la personne en question; en fait, ils peuvent même payer le passeur pour qu'il soit passé en contrebande. Cependant, la traite des êtres humains consiste souvent à tromper la personne victime de la traite en lui promettant généralement un avenir meilleur.
Comparaison entre contrebande et traite:
Contrebande | Trafic | |
Définition (Merriam-Webster) |
|
|
La description | La contrebande signifie essentiellement d'importer et d'exporter en secret des marchandises en violation de la loi, notamment sans s'acquitter de l'obligation légale. | Le trafic désigne le mouvement illégal de marchandises à des fins commerciales. |
Ventes | Ne doit pas être vendu | Doit être dans le but de vendre |
Frontières internationales | La contrebande traverse toujours une frontière internationale. | Aucune obligation de franchir une frontière internationale. |
Humain | La contrebande d'humains signifie simplement les déplacer illégalement d'un endroit à un autre | La traite des êtres humains est fondamentalement un commerce d'esclaves, des êtres humains sont illégalement achetés à un autre pays et exploités. |