Différence clé: Il n'y a pas de différence particulière dans la définition du mot "magasin" et "magasin". Cependant, il y a une légère différence d'utilisation. Alors que les magasins sont utilisés pour désigner n'importe quel lieu proposant un service ou un produit personnalisé, le terme "shoppe" désigne les magasins haut de gamme proposant des produits et des prix haut de gamme.
Dans les temps anciens, on parlait de «toi» ou de «toi»; ce serait quand nous utilisions encore l'anglais moyen ou le vieil anglais. C'étaient des mots adaptés ou tirés de langues nordiques plus anciennes. À cette époque, «shoppe» était considéré comme un moyen approprié de désigner un magasin. Le «pe» dans le vieil anglais a été ajouté en raison de son système élaboré de terminaisons sur ses noms et des adjectifs qui les accompagnaient. Ces mots différaient selon que le mot était masculin ou féminin. Ces terminaisons typographiques se trouvent encore dans de nombreuses langues européennes, notamment l'espagnol, l'italien, le français, etc. Ceci a été progressivement supprimé lorsque l'Angleterre a adopté la langue anglaise moderne. Bien que le «pe» supplémentaire ait été supprimé, il est toujours visible lorsque vous utilisez les termes «shopping» ou «magasiné».
Revenons à la boutique et au shopping; ces deux termes font référence à un magasin. Ce pourrait être un magasin général, un magasin haut de gamme ou même un grand magasin. De nos jours, le mot "shoppe" est utilisé davantage comme un nom propre que comme un nom commun. Il appartient donc au propriétaire de nommer le magasin en fonction de ses préférences. Cependant, une tendance semble se maintenir ces jours-ci. Le terme «boutique» désigne tout endroit offrant un service personnalisé. Parmi les exemples, citons Auto Shop, Coffee Shop, etc. Ces lieux modifient leurs services en fonction des besoins du client. Les magasins d’automobiles réparent la voiture en fonction du problème rencontré. De la même manière, les cafés préparent le café en fonction des besoins du client. Même s'ils disposent d'un menu sélectionné, ces menus peuvent être modifiés.
Le dictionnaire gratuit définit 'boutique' comme:
- Un petit magasin de détail ou un département spécialisé dans un grand magasin.
- Un atelier; un studio.
- Un lieu de fabrication ou de réparation de biens ou de machines.
- Un établissement commercial ou industriel: une imprimerie.
- Un établissement d'entreprise; un bureau ou un centre d'activité.
- Un atelier à domicile.
Les exemples suivants sont conformes à la définition générale d'un magasin. Maintenant, shoppe est le plus souvent utilisé par les personnes qui essaient d’attirer les clients vers plus de services haut de gamme. Les magasins proposent davantage de marques ou de types de produits haut de gamme. Le terme est utilisé pour donner un son ancien à l'ancienne au magasin. L'aspect du magasin pourrait également être un aspect antique, mais encore une fois, cela dépend du propriétaire. Les prix dans les magasins sont généralement plus élevés que ceux des magasins habituels. Par exemple: un Coffee Shoppe offrirait également du café mais il pourrait être de meilleure qualité ou de meilleure marque, etc.
En bref, il n'y a pas de différence particulière dans la définition du mot "magasin" et "magasin". Cependant, il y a une légère différence d'utilisation. Alors que les magasins sont utilisés pour désigner n'importe quel lieu proposant un service ou un produit personnalisé, le terme "shoppe" désigne les magasins haut de gamme proposant des produits et des prix haut de gamme.
