Différence clé: Mehndi et henné sont deux mots qui décrivent la même chose, un colorant utilisé pour colorer la peau, les vêtements, les cheveux et les ongles. Mehndi est le terme utilisé en hindi, tandis que le henné est d'origine arabe.

En réalité, Mehndi et le henné sont la même chose. Ils sont tous deux dérivés des mêmes plantes et traités de la même manière. La seule différence est le terme utilisé dans différentes cultures. Alors que le henné est le terme scientifique pour désigner la plante dont provient la substance, Mehndi est le terme popularisé par la culture indienne.

Le henné est en réalité un colorant temporaire dérivé du henné. C'est une plante à fleurs et la seule espèce du genre Lawsonia dans la famille des Lythracées. Le terme «henné» ou «hina» provient du mot arabe «hinna». Le terme est également utilisé pour désigner un colorant dérivé de la plante pour un tatouage temporaire. En plus du tatouage temporaire, il est également utilisé pour teindre la peau, les cheveux, les ongles, le cuir et la laine. Selon la force du colorant, la couleur peut aller du rouge orangé au brun foncé. Le henné est utilisé depuis l'âge du bronze pour colorer diverses choses. Il a été initialement utilisé comme plante médicinale.

Mehndi est un terme utilisé pour décrire le henné en hindi ou en ourdou. Il provient du mot sanscrit «Mendhikā». Il fait référence au même colorant que celui utilisé pour peindre les ongles, les mains et les cheveux. Mehndi est aussi une coutume qui a lieu pendant un mariage indien. Il a généralement lieu un jour ou deux avant le mariage et la main de la mariée est peinte au henné avec un mélange de poudre de curcuma. Mehndi est également utilisé dans une variété de fonctions et de festivals tels que l'Aïd, le Diwali, etc.

Le Mehndi et le henné sont également utilisés comme agent de conditionnement naturel pour les cheveux dans les pays de l'Asie du Sud-Est. Mehndi gagne rapidement en popularité dans les cultures occidentales sous la forme d'un tatouage temporaire, qui disparaît automatiquement après quelques semaines.