Différence clé: Far est un adverbe et un adjectif qui indique que quelque chose est situé à distance. Lorsqu'il est utilisé, il indique aux autres que le sujet est éloigné de l'objet. Loin est une phrase adverbe. Cela modifie le sujet pour indiquer qu'il est situé à une grande distance de quelque chose d'autre, plus que de loin.
L’une des choses qui a vraiment tendance à contrarier les élèves est l’utilisation de mots et de phrases qui ont tendance à ressembler et sonner de la même manière mais qui, en réalité, sont différents et sont censés être utilisés très différemment. Dans ce genre de cas, même les locuteurs aguerris de la langue ont tendance à abuser des phrases.
Far and Far Away en est un exemple. Beaucoup de gens ont tendance à penser que les deux signifient la même chose et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, la langue anglaise est rarement de ce type, ce qui signifie que les deux sont différents et sont utilisés différemment.
Les deux termes sont assez similaires, c'est là que la confusion survient. En fait, le terme lointain est construit sur le terme éloigné. Far est un adverbe et un adjectif qui indique que quelque chose est situé à distance. Lorsqu'il est utilisé, il indique aux autres que le sujet est éloigné de l'objet. Par exemple: «L’école est loin» ou «L’école est loin de chez moi». La première phrase indique que l'école est située à distance, tandis que la seconde indique que l'école est située à distance de la maison.
Le terme far peut également être utilisé pour indiquer la distance parcourue. Par exemple: «Nous avons beaucoup voyagé» ou «Le chat s'est éloigné de chez lui». Les deux exemples indiquent qu'une grande distance a été parcourue par nous et le chat. Loin peut également être utilisé pour signifier le temps, tel que «le film se passe loin dans le futur». Cela spécifie que le film se déroule dans plusieurs années.
Loin, au contraire, se trouve une phrase adverbe, ce qui signifie qu’il s’agit d’une phrase utilisée pour modifier le sujet. La façon dont cette phrase modifie le sujet indique qu’il se trouve à une grande distance de quelque chose d’autre.
Les termes très éloignés peuvent sembler similaires, mais ils sont assez différents. Loin a beaucoup de contextes et peut être utilisé dans une variété de façons. Cependant, loin est utilisé le plus souvent dans le contexte de la distance. En outre, l'expression lointaine est construite en modifiant le mot far; par conséquent, il est naturel de remarquer que, de loin, tend à indiquer une distance beaucoup plus éloignée que ce qui est couvert par une distance lointaine, c'est-à-dire loin + (plus).
Comparaison entre loin et loin:
Loin | Loin | |
Type | Mot | Phrase |
Définition (dictionnaires Oxford) |
|
|
Définition (Le dictionnaire libre) | Vers, depuis ou à une distance considérable: un chat qui s'était éloigné de chez lui. Vers, à partir de, ou beaucoup plus tôt ou plus tard: un film qui se passe loin dans le futur. À un degré considérable; beaucoup: je me suis senti beaucoup mieux hier; des yeux qui semblaient bien trop rapprochés. Pour un stade avancé ou une étape: un étudiant brillant qui ira loin. Être à une distance considérable; à distance: un pays lointain. | Très lointain; éloigné. |
Usage | Pour indiquer que quelque chose se trouve dans un endroit éloigné Peut être utilisé pour indiquer la distance parcourue et le temps. | Pour indiquer que quelque chose est plus éloigné de vous que de loin. Cela indique une distance qui est plus loin que juste. |
Courtoisie d'image: quotesgram.com, lovethispic.com