Différence clé: les cernes se réfèrent à l’assombrissement de la peau sous les yeux. Les poches sous les yeux, quant à elles, font référence au gonflement qui se produit autour des yeux et qui peut ressembler à des poches. Les cernes sont causés par le manque de sommeil, alors que les poches sous les yeux sont causées par le vieillissement.
Les cernes font référence à l'assombrissement de la peau sous les yeux. Cela peut n'affecter qu'un œil, cependant, les deux yeux sont généralement affectés. L’obscurcissement commence habituellement de façon légère et peut s’aggraver avec le temps s’il n’est pas traité. Cet assombrissement est généralement différent de l'assombrissement provoqué par une ecchymose ou un traumatisme quelconque ou par une rougeur et un gonflement causés par une infection.
Les cernes sont principalement dus au manque de sommeil et à la fatigue, qui finissent par provoquer la fatigue. La plupart des gens qui ont des cernes se plaignent de ne pas dormir suffisamment. Un autre facteur qui contribue au développement des cernes est la minceur de la peau, qui peut survenir pour deux raisons principales: l’âge et le manque de soins de la peau. En vieillissant, la peau tend à s'affiner et à perdre du collagène. Cela est particulièrement vrai autour des yeux. Plus la peau est fine, plus les vaisseaux sanguins sous-cutanés sont visibles et ont tendance à apparaître à travers la peau, ce qui rend la peau plus foncée à certains endroits. Le manque de soins de la peau exacerbe également l’amincissement de la peau.
Alternativement, la présence de cernes peut aussi être héréditaire. La peau a tendance à produire de la mélatonine, qui donne sa couleur à la peau et protège également la peau des rayons nocifs du soleil. La génétique a tendance à jouer un rôle important dans la détermination de la quantité de mélatonine que la peau devrait fournir. Un autre facteur est l'exposition au soleil, c'est-à-dire que plus d'exposition au soleil est égale à plus de mélatonine. Certaines régions de la peau ont tendance à présenter une distribution irrégulière de mélatonine, ce qui peut donner l'impression que certaines parties de la peau, c'est-à-dire autour des yeux, sont plus sombres que d'autres. La peau autour des yeux peut également avoir tendance à produire plus de mélatonine afin de protéger les yeux du soleil.
