Différence clé: «Each» et «Every» sont des déterminants utilisés pour exprimer la quantité. Le terme «chaque» n’est utilisé que pour spécifier une chose; alors que le terme "tous" désigne tous les constituants du groupe.
Par exemple:
- Il a écrit des pages ajoutées dans chaque livre.
- Les étudiants attendaient la distribution des feuilles de réponses. Chacun était dans un état de grande curiosité.
Par exemple:
- Chaque fruit a un constituant en soi.
- Chaque être humain sur ce morceau de terre est un être vivant.
Les mots "each" et "every" sont généralement utilisés ensemble, ainsi que "each and every" en anglais commun.
Par exemple:
- Chaque chemin que nous aurions pu emprunter a été exhalé.
- Chaque enfant a droit à l'éducation dans la société.
Comparaison entre chacun:
Chaque | Chaque | |
Signification selon Dictionary.com | "Chacun des deux ou plus considéré individuellement ou un par un". | “Faire partie d'un groupe ou d'une série pris collectivement; chaque" |
Origine | Avant 900 en moyen anglais. | 1125–75 en anglais moyen. |
Indiquer | Utilisé pour indiquer un objet. | Utilisé pour indiquer tous les objets. |
Objectif | Ce mot sépare parfois les objets d'un groupe. | Ce mot combine toujours les objets d'un groupe. |
Utilisé comme | Utilisé comme adjectif, pronom et adverbe. | Utilisé comme adjectif et idiomes. |
Exemples | chaque pierre dans un bâtiment; un couloir avec une porte à chaque extrémité. | Nous y allons tous les jours. |