Différence clé: une détention est le moment où la police ou une autorité quelconque détient une personne soupçonnée sans l'avoir accusée d'un crime. Une arrestation a lieu lorsque la police accuse quelqu'un d'un crime, puis le met en détention.
La confusion entre les deux termes provient du fait que les deux scénarios sont de nature très similaire. Ils impliquent tous deux que la police en tient un contre leur gré, même s’ils ont une bonne raison de le faire. Pour cette raison, les gens pensent souvent que détention et arrestation ont le même sens. Cependant, ils ne le font pas. Chacun a son propre ensemble d'implications.
La détention, c'est quand une personne est retenue contre son gré et que ses libertés sont temporairement révoquées. La police a le droit de détenir une personne si elle la soupçonne d'enfreindre la loi ou de commettre une faute. Cependant, la police ne peut pas détenir une personne sans soupçons raisonnables et ne peut la détenir que pendant un certain temps. La durée est généralement décidée par le gouvernement et varie d'une région à l'autre. Une fois la durée écoulée, la police doit soit laisser la personne partir, soit l'arrêter.
