Différence clé: dans le christianisme, les deux termes signifient généralement la même chose. Ils font tous deux référence aux personnes qui ont un rôle de leadership pour guider et conseiller les gens en ce qui concerne leur spiritualité. Dans l’Église catholique romaine, l’évêque est un bureau où ils sont chargés de s’occuper d’un groupe d’églises et de congrégations.
Dans le christianisme, les deux termes signifient généralement la même chose. Ils font tous deux référence aux personnes qui ont un rôle de leadership pour guider et conseiller les gens en ce qui concerne leur spiritualité. Les évêques et les pasteurs ont tendance à regarder par-dessus une église, où ils fournissent des sermons et des conseils à leur congrégation.
En fait, la signification littérale de ces termes reflète cela. Le terme "pasteur" vient du latin "pastor" qui signifie "berger". Le terme fait référence au verbe latin 'pascere' qui signifie "conduire au pâturage, au pâturage, manger." Il établit un parallèle avec les enseignements de Jésus-Christ dans lequel les gens étaient désignés comme un troupeau de brebis et Jésus désigna Pierre comme «pasteur» en lui disant de «berger mes brebis».
Le terme évêque, au contraire, a un sens similaire. Le mot est une dérivation anglaise du terme grec "epískopos", qui se traduit par "surveillant" ou "gardien". Le terme est utilisé à l'origine dans le Nouveau Testament de la Bible chrétienne grecque.
