Différence clé: l'accent américain est plus facile à comprendre que l'accent britannique. C'est aussi l'accent le plus utilisé dans le monde; Cependant, l'accent britannique est plus idolâtre et considéré comme sexy.

Les Américains et les Britanniques parlent anglais, mais quand ils parlent, ils sonnent complètement différemment. Ceci est principalement dû au fait qu'ils ont tendance à avoir des accents différents. En fait, chacun d'eux parle un dialecte tout à fait différent. Les Américains utilisent l'anglais américain, alors que les Britanniques utilisent l'anglais britannique. C'est l'un des contributeurs majeurs aux différents accents.

L'histoire derrière ces accents est assez fascinante. Ce n’est un secret pour personne que l’Amérique a été colonisée par des colons d’Angleterre dans les années 1600. Il est donc prudent de supposer que les gens avaient le même accent des deux côtés de l'océan. Après tout, les Américains à l'époque venaient de là. Par conséquent, il n’est pas surprenant qu’ils aient effectivement eu le même accent. Ce qui est étonnant, c’est que cet accent était plus proche de l’accent américain d’aujourd’hui que de l’accent britannique. Cependant, il faut s’attendre à ce que, après près de 250 ans de séparation, des cultures, des coutumes et surtout des accents différents se soient développés.

La principale différence entre les deux accents est que l'accent américain est plus facile à comprendre que l'accent britannique. C'est aussi l'accent le plus utilisé dans le monde; cependant, l'accent britannique est plus idolâtre et considéré comme plus sexy.

Cependant, lorsque vous parlez des accents américain et britannique, il peut être trompeur de dire «accent américain» et «accent britannique». La raison en est qu’il existe de nombreux types d’accents américains et de nombreux accents britanniques. Le monde connaît le mieux un accent américain connu sous le nom de General American, qui a rendu célèbres mes films, mes émissions de télévision et mes interviews. Cependant, il existe d'autres accents tels que Boston, New York, l'est de la Nouvelle-Angleterre, le sud des États-Unis et bien d'autres.

De même, l'accent britannique que la plupart des gens ont entendu et dont ils sont amoureux est la prononciation reçue. Les autres sont Cockney, anglais de l'estuaire (sud-britannique britannique), West Country (sud-ouest britannique), anglais des Midlands, brummie (anglais de Birmingham), anglais du nord de l'Angleterre, geordie, anglais gallois, anglais écossais et de nombreux autres éléments régionaux.

Examinons maintenant la comparaison entre l’accent américain le plus populaire, c’est-à-dire le général américain, et l’accent britannique le plus populaire, c’est-à-dire la prononciation reçue. Mais voyons d’abord la comparaison entre l’accent américain et britannique.

Comparaison entre l'accent américain et britannique:

	Accent américain	Accent britannique
La langue	anglais américain	Anglais britannique
Parlé dans	Principalement aux États-Unis d'Amérique et au Canada	Principalement au Royaume-Uni, principalement en Angleterre.
Popularité	Plus commun dans le monde entier.	Moins commun, mais plus idolâtré.
Compréhensibilité	Plus facile à comprendre. Compris par la plupart des gens du monde entier.	Moins facile à comprendre
Les types	Général américain, Boston, New York, la Nouvelle-Angleterre orientale, le sud des États-Unis et bien d'autres.	Prononciation reçue, Cockney, Anglais de l'estuaire (sud-britannique britannique), West Country (sud-ouest britannique), anglais des Midlands, Brummie (anglais de Birmingham), anglais du Nord de l'Angleterre, Geordie, anglais gallois, anglais écossais, etc.

Comparaison entre la prononciation générale américaine et la prononciation reçue:

Général américain	Prononciation reçue
Rhotic: Cela signifie que le 'r' à la fin du mot est prononcé	Non-photo: Cela signifie que le 'r' à la fin du mot n'est pas prononcé.
Pas de séparation piège-bain: Certains mots "a", comme bain, ne peuvent pas et dansent, sont prononcés avec le short-a, comme chez le chat.	Séparation de bain-piège: ces mots sont plutôt prononcés avec le large comme dans le père
Les mots sont prononcés avec une voyelle non arrondie.	Les voyelles ont tendance à être un peu plus conservatrices.
Certains mots se terminant par –ILE sont prononcés sans le –e à la fin. Tels que fertile est prononcé comme 'fer-till'.	Dans ces mots, l'accent est mis sur le –i-, est prononcé. Si fertile devient 'fer-ti-l'.
Dans les mots finissant par –IZATION, l'accent est mis sur la deuxième syllabe. Par exemple: l'organisation est prononcée 'ou-GA-ni-za-tion'	Dans les mots finissant par –IZATION, l'accent est mis sur la troisième syllabe. Par conséquent, l'organisation est prononcée 'ou-ga-NI-za-tion'
La lettre "T" au milieu d'un mot peut être prononcée comme un "D" rapide	La lettre "T" au milieu d'un mot ne peut pas être prononcée comme un "D" rapide

Courtoisie d'image: amristo.wordpress.com, www.youtube.com