Différence principale: la principale différence entre les termes est que modification signifie ajouter ou supprimer quelque chose à l'original, tandis que révision implique d'apporter des modifications à l'original. Ces changements peuvent être petits ou grands.

Les termes «Amendement» et «Révision» sont souvent utilisés ensemble, car leurs racines renvoient à des modifications. Cependant, même si les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable, cela ne signifie pas qu'ils devraient l'être. En termes techniques, les termes ont deux contextes différents et doivent être utilisés correctement.

Selon Oxford Dictionaries, le terme modification signifie «modification ou adjonction mineure visant à améliorer un texte, une législation, etc.», tandis que révision est définie comme «action de révision».

Compte tenu de cela, la principale différence entre les termes est que modification signifie ajouter ou supprimer quelque chose à l'original, tandis que la révision implique d'apporter des modifications à l'original. Ces changements peuvent être petits ou grands. Bien qu'il y ait un certain chevauchement entre les contextes des termes, par exemple, modifier quelque chose le change techniquement et le révise. Cependant, selon la manière dont ils sont utilisés, les termes ont une implication différente et doivent donc être utilisés de manière appropriée.

Les mots Amendement et Révision sont souvent utilisés ensemble pour désigner la constitution et la loi. Il existe des moments où le sens des mots est modifié dans un cadre juridique, mais dans ce cas, leur sens reste assez proche de l'original.

En termes de constitution et de loi, un amendement est une modification ou un ajout à une loi existante. Cet amendement vise à améliorer ou à mettre à jour une loi, ou à apporter des éclaircissements sur un certain aspect de la loi. Le terme utilisé aux États-Unis d'Amérique est utilisé pour désigner un article ajouté à la Constitution des États-Unis. Même ici, l'amendement fait référence à un ajout à la constitution américaine.

Une révision, par contre, passe par un réexamen de l’ensemble de la loi. Ceci est fait pour apporter des modifications ou des modifications à la loi. Encore une fois, ces modifications peuvent être mineures, par exemple pour supprimer ou mettre à jour une petite section, ou peuvent être volumineuses, comme pour modifier et mettre à jour une partie importante de la loi.

Comparaison entre amendement et révision:

	Amendement	Révision
Définition (dictionnaires Oxford)	Une modification mineure ou un ajout visant à améliorer un texte, un texte législatif, etc. Un article ajouté à la constitution américaine	L'action de réviser Une édition révisée ou une forme de quelque chose
La description	Ajouter ou améliorer l'objet ou l'article existant.	Apporter des modifications à quelque chose qui existe déjà.
En termes de Constitution	Ajouter des directives, des clarifications ou de nouvelles dispositions à une loi déjà adoptée.	Réexaminer la loi dans son ensemble et apporter des modifications ou des modifications à la loi.

Courtoisie d'image: cliparthut.com, chauncyschool.com